Loading...
Underwater travel story 11-12 years old Reading 19 min. Available in audio story (1)

Bim and the Name of Mirrorglen Trench

A curious young dolphin named Bim sets off with a waterproof slate and his nervous friend Nori to record an ancient place-name, Mirrorglen Trench, facing kelp forests, sandstorms, and deep-sea wonders along the way.

Download this story in PDF

Ideal for sharing or printing this story!

Download the e-book (.epub)

Read this story on your e-reader.

A smiling, determined bottlenose dolphin with smooth gray-blue skin and bright expressive eyes holds a black slate tied to its fin and writes gently with a waterproof pencil, focused and calm; a nervous but brave silver-finned flying fish hovers just above and slightly behind to the right watching the surface; a wise old green sea turtle with an algae-covered shell and benevolent gaze rests on a coral rock at the bottom left observing; in the background a trench wall studded with mirror-like crystals, white glass sponges, red sea fans and small bioluminescent organisms cast blue and green points of light; the dolphin writes Mirrorglen Trench on the slate at the edge of a deep trench, soft mysterious mood, deep blues, sea-greens and silver accents, smooth luminous textures and a clear centered composition emphasizing discovery and reverence. report a problem with this image

The audio version is available for free for this story:

Duration of the audio story: 21:16

Download the MP3 files

Chapter 1: The Whispered Place-Name

Bim was a young bottlenose dolphin with a smile that seemed to live in his eyes. He clicked cheerful rhythms as he zoomed between sunlit waves and the darker blue below. Everything felt like a song to him: bubbles rising, kelp swaying, distant whales humming like slow drums.

One morning, while Bim was playing tag with a ribbon of silver fish, a shadow drifted over the reef. It was Old Coralfin, a sea turtle so ancient that tiny algae gardens grew on his shell like soft green hair.

Old Coralfin blinked slowly. “Come closer, little spark.”

Bim circled once, politely. “Morning, Coralfin! You look like you've been thinking hard again.”

“I have,” the turtle said. His voice sounded like sand sliding over stone. “I have remembered a place-name. A true toponym. A name that belongs to the sea itself.”

Bim's tail flicked. “A place-name? Like… ‘Shark Alley' and ‘Seagrass Square'?”

Old Coralfin's mouth curved. “No. Older. Stranger. And important.” He leaned in, as if the water might steal his words. “It is called… Mirrorglen Trench.”

Bim repeated it softly, tasting every sound. “Mirrorglen Trench.”

The words made his skin prickle with curiosity. But then a crab clattered nearby and Old Coralfin startled. The name slipped away from his mind like a fish through a net.

“I know it,” he muttered. “But I cannot hold it. My memory is like a tidepool at low tide.”

Bim's grin returned, bright and certain. “Then I'll write it down!”

Old Coralfin stared. “Write?”

Bim wiggled proudly. “I've been practicing. The research boat dropped a waterproof slate once. It has a pencil that works underwater. I kept it safe in a clam cave.

Old Coralfin's eyes softened. “If you can record the name, it will not vanish. But Mirrorglen Trench is far. And the way is… not simple.”

Bim puffed a line of bubbles like a little trumpet. “Good. Simple is boring.”

Old Coralfin nodded. “Go with care. Respect every living thing you meet. And if the sea tells you to slow down… you listen.”

Bim touched his snout gently to the turtle's shell, a dolphin's promise. “I will. I just need to note that toponym. Mirrorglen Trench. I won't let it fade.”

And so the adventure began, with a name glowing in Bim's mind like a lantern in deep water.

Chapter 2: The Slate in the Clam Cave

Bim swam to the clam cave at the edge of the reef. The cave was not scary, but it was crowded. Two sleepy octopuses lived there, and they liked their privacy.

Bim hovered at the entrance and clicked politely. “Hello! It's me. Bim.”

One octopus, purple as twilight, peeked out. “If you're here to borrow our shiny spoon again, no.”

Bim chuckled. “Not the spoon. The slate. The writing slate. I promise to return it.”

The octopus sighed, dramatic. “Humans drop so much junk. And you collect it like treasure.”

“I only keep what's safe,” Bim said. “No hooks, no nets. And I clean it.”

The second octopus, smaller and striped, slithered closer. “Show us your clean slate, then.”

Bim backed into the cave, careful not to bump the walls. There, wedged between two stones, was the slate: smooth and dark, with a pencil tied by a string.

He nudged it out with his snout. “See? No sharp edges. No danger.”

The purple octopus poked the slate with a tentacle. “Fine. But why do you need it today?”

Bim's eyes sparkled. “I was told a place-name. A real one. I have to write it down before it disappears.”

The striped octopus tilted its head. “Place-names don't disappear.”

“Memories do,” Bim said softly. “And this one matters.”

The octopuses looked at each other, then at Bim. The purple one waved a tentacle in a shooing motion. “Go, then. Before we change our minds.”

Bim grinned. “Thank you! I'll bring you something in return. Maybe a smooth pebble, or a shell that sings.”

He looped the string gently around a bump on his fin so he could carry the slate without dropping it. Then he swam out, sunlight glittering above him like scattered coins.

At the reef's border, his friend Nori the flying fish zipped up beside him, skimming the surface and then splashing down again.

“Where are you off to with that board?” Nori asked, eyes wide.

“Mirrorglen Trench,” Bim said, and even saying it made him feel brave.

Nori made a tiny squeak. “That sounds like a place where monsters file their teeth.”

Bim laughed. “Or a place where wonders hide. Come with me?”

Nori hesitated. “I'm… not built for deep water.”

“You can scout ahead near the surface,” Bim suggested. “And if you get nervous, you can turn back. No shame.”

Nori puffed up, trying to look fearless. “Fine. But if I see a fish with eyebrows, I'm leaving.”

Together they set off, a dolphin with a slate and a flying fish with a nervous joke, heading toward a name that needed saving.

Chapter 3: The Kelp Labyrinth

The first obstacle arrived like a green curtain.

A kelp forest rose from the seafloor in tall, twisting columns. Long leaves swayed and tangled, catching the current like giant ribbons. Sunbeams broke into dancing stripes between the plants.

Bim slowed. Old Coralfin's words returned: If the sea tells you to slow down… you listen.

Nori fluttered above the kelp, then dipped down again. “It's like swimming into someone's hair.”

Bim clicked, amused. “Let's not pull it, then.”

They entered carefully. The kelp brushed Bim's sides like cool hands. Small fish darted in and out, quick as thoughts. A sea hare crawled along a stalk, munching calmly.

Bim angled the slate tight against his fin. “No bumping,” he murmured to himself.

Soon the forest thickened. Paths split and rejoined. Every direction looked the same: green, green, green.

Nori circled overhead, anxious. “Bim, I can't see the reef anymore.”

Bim stopped and listened. Not just with his ears, but with his whole body. He sent out a soft burst of echolocation clicks. The sound bounced back in complicated echoes, tangled by the kelp.

“Hm,” Bim said. “Too many soft surfaces. My clicks get swallowed.”

A sudden tug caught his fin. A strand of kelp had looped around the slate string.

Nori gasped. “You're tied up!”

Bim stayed calm. Panic would make him thrash. Thrashing would tangle him more. He took a slow breath, then used his teeth gently to pull the strand away. He freed the string without tearing the kelp.

“Respect the forest,” he whispered. “It's someone's home.”

A crab scuttled out, raising claws like tiny shields. “Stop biting our roof!”

Bim blinked. “Sorry! I was stuck. I didn't damage it.”

The crab lowered one claw, suspicious. “Are you lost?”

“Maybe a little,” Bim admitted.

The crab pointed with its claw. “Follow the current that smells like salt and cold stone. It leads out. But do not rush. Kelp remembers rude swimmers.”

Bim gave a polite nod. “Thank you, wise crab.”

Nori snorted. “A crab giving directions. This is officially an adventure.”

They followed the subtle pull of colder water. Little by little, the kelp thinned. The green curtain parted, and the sea opened again, wide and blue.

Bim let out a happy whistle. “See? Courage and manners.”

Nori shook water off his fins. “Mostly manners. You were very… un-splashy.”

Bim laughed. “Un-splashy is my best skill.”

They swam on, with the slate safe, the place-name still bright, and the next challenge waiting somewhere ahead.

Chapter 4: The Storm of Sand

The ocean floor changed from coral to pale sand. It stretched out like a quiet desert beneath the waves.

At first, it felt peaceful. Then the current shifted.

A wall of swirling sand rose up, thick and brownish, like a storm in slow motion. It rolled toward them, blotting out the light.

Nori squeaked. “I can't see! I can't see anything!”

Bim's heart thumped, but he kept his voice steady. “Stay close. Hold onto my fin with your eyes, not your fear.”

Nori tried to laugh and failed. “That makes no sense!”

“It will,” Bim said. “Follow my clicks.”

Bim sent out echolocation pulses, stronger now. The sound returned in sharper shapes than the kelp had given. He could sense a slope on the seafloor, and a ridge that might shelter them.

The sandstorm hit. Grit tapped Bim's skin. Tiny particles spun like a million little stinging bees.

Nori bumped into Bim's side. “I'm right here!”

“Good,” Bim replied. “No sudden moves. We go low.”

They dipped down, close to the sand, and followed the ridge Bim could “see” with sound. The water behind it felt calmer, like stepping behind a rock in the wind.

There, half-buried, was the shell of an old shipwreck, broken and softened by time. It had become a home for sea life. Anemones waved from the beams. A shy lobster peeked out.

Bim hovered at a respectful distance. “We can shelter here until it passes.”

The lobster raised its antennae. “No touching,” it warned.

“Of course,” Bim said. “We're only borrowing the calm water.”

The lobster studied Bim's slate. “What's that?”

“A tool,” Bim answered. “For remembering.”

The lobster's eyes narrowed. “Remembering what?”

Bim hesitated. The name felt precious. Still, it wasn't a secret meant for hoarding. It was meant for keeping safe.

“A place called Mirrorglen Trench,” Bim said.

The lobster clicked its claws softly, impressed. “That is a deep name. Old currents speak of it. You must be careful there.”

Nori gulped. “How deep is ‘deep'?”

The lobster waved an antenna like a teacher. “Deep enough that your jokes might sink.”

Nori managed a shaky giggle. “Rude.”

They waited. The sandstorm roared outside their small pocket of calm. Bim kept his body still and his thoughts clear. He checked the slate string, making sure it hadn't frayed. He imagined the letters he would write. He practiced them in his head, like tracing shapes on water.

At last, the water beyond the wreck brightened. The storm thinned and drifted away, leaving the sea calmer and the sand settled again.

Bim exhaled. “We made it.”

Nori stretched his fins. “I think my fear grew a fear.”

Bim smiled. “But you stayed. That's resilience.”

Nori lifted his chin. “Yes. I am heroically terrified.”

They left the shipwreck as they found it—quiet, untouched, alive—and swam toward darker water where the seafloor dropped away.

Chapter 5: Mirrorglen Trench

The edge of the trench appeared suddenly, like the seam of the world.

One moment there was sand. The next, there was a vast opening, a steep fall into blue-black depth. Cold water flowed upward from below, carrying the taste of minerals and mystery.

Bim hovered at the rim, eyes wide. “So this is where the name lives.”

Nori stayed near the surface, peering down. “That's not a trench. That's a gulp.”

Bim laughed, then grew serious. “You don't have to come deeper.”

“I know,” Nori said. He swallowed. “But I can at least watch the entrance. Like a very small guard.”

Bim's chest warmed. “That helps.”

Bim descended slowly. Light faded, but it didn't vanish. It changed. It turned into soft, floating sparks—bioluminescent plankton and tiny jellyfish that glowed like drifting lanterns.

The trench walls were covered in life. Glass sponges rose like pale towers. Red sea fans spread like delicate hands. Small shrimp flickered and vanished in cracks.

Then Bim saw the reason for the name.

A wide section of the trench wall shimmered with crystals embedded in rock. They caught what little light remained and reflected it in pale, silvery ripples. It looked like an underwater mirror forest, a glen made of stone and shine.

Bim's breath caught. “Mirrorglen…”

He held the slate in front of him, steadying it against the current. He positioned the pencil with his mouth, careful not to bite too hard. The string tugged gently as the water moved.

His first attempt at writing wobbled. The pencil scratched faint lines. Bim paused, calmed his tail, and tried again with patience.

Above, Nori's faint silhouette wavered. “Bim? You okay?”

Bim clicked back. “I'm fine. Just… focusing.”

He wrote slowly:

M I R R O R G L E N

T R E N C H

The letters were not perfect. Some were thicker. Some leaned like tired seaweed. But they were readable. They were real.

Bim stared at the words. The toponym was safe now, anchored to something that would not forget.

A soft sound rolled through the trench. A deep, gentle moan. Not a threat. A voice.

From the shadows below, a giant ray drifted upward, wide as a boat. Its belly was pale; its back was dark as night water. It moved like a silent kite.

Bim froze, then reminded himself: calm gestures.

He dipped his head respectfully. “Hello.”

The ray circled once, slow and graceful. Its eyes seemed thoughtful. Then it passed near the crystal wall, and the reflections danced across its wings like moonlight on velvet.

The ray's presence felt like the trench itself—ancient, quiet, watchful.

Bim did not chase it. He did not touch it. He simply watched, admiring. The ray drifted past and vanished into the blue-black below, leaving only a trail of drifting glow.

Bim rose back toward Nori, the slate secure.

When he reached the brighter water, Nori blurted, “So? Did you get eaten by the gulp?”

Bim lifted the slate proudly. “I wrote it.”

Nori leaned in, squinting. “Mirrorglen Trench. Wow. That's… actually beautiful.”

Bim's eyes shone. “It deserves to be remembered.”

They lingered a moment longer at the edge, watching the glowing life pulse and drift. Bim felt small, but in a good way—like a note inside a huge song.

Then he turned his body toward home. “Let's take the name back.”

Chapter 6: The Return and the Simple Thanks

The journey back felt lighter, but not careless.

They passed the sandy flats again. A few fish were picking at the seafloor, searching for tiny meals. Bim kept his distance so he wouldn't stir up another storm. He held the slate close, as if it were a fragile shell.

In the kelp forest, the leaves swayed in a calmer rhythm. Bim followed the crab's advice again, reading the water's cold threads with his senses. Nori skimmed above, calling down updates.

“Exit is ahead!” Nori shouted. “Also, I did not see any fish with eyebrows.”

“Good,” Bim called back. “Let's keep it that way.”

When the reef finally appeared, bright with coral colors and busy with life, Bim felt a rush of relief. The reef sounded like home: snapping shrimp, chirping fish, the soft crackle of living stone.

Old Coralfin rested in his usual spot, half in shade, half in sun. He looked up as Bim approached, hope flickering in his old eyes.

Bim swam close and held up the slate.

“I wrote it down,” Bim said. “The toponym. Mirrorglen Trench.”

Old Coralfin leaned forward, reading slowly. His breath trembled. “Mirrorglen… Trench,” he repeated, and this time the name stayed. It sat in his mind like a smooth stone that could not be washed away.

“You did it,” the turtle whispered.

Nori bobbed proudly near the surface. “He did. And I heroically watched.”

Old Coralfin chuckled, a sound like gentle pebbles. “Both brave, in your own ways.”

Bim looked around the reef—at the coral branches, the darting fish, the patient sea stars. “It's not just a name,” he said. “It's a reminder that places matter. If we respect them, they can keep being wonderful.”

Old Coralfin nodded. “Yes. The sea holds many stories. We must not harm the pages.”

Bim swam to the clam cave and returned the slate. The octopuses inspected it closely.

The purple one huffed. “No scratches?”

“Only writing scratches,” Bim said.

The striped one looked pleased. “Writing is allowed.”

Bim rejoined Old Coralfin and Nori by the reef. The sun was lowering above the waves, turning the water gold and peach. The ocean seemed to glow from within.

Old Coralfin closed his eyes, peaceful. “Thank you,” he said simply.

“Thank you,” Bim echoed, and he meant it—to the turtle, to Nori, to the kelp, to the trench, to the whole breathing sea.

Ad-free €3 per month

Would you like uninterrupted reading? Support Oh My Tales, remove all ads and enjoy other included benefits from 3€ per month.

See the plans & rates
Share

report a problem with this story

What did you think of this story?

Give your opinion by assigning a rating to this story based on what you and/or your child thought. Thank you in advance!

Thank you! Your rating has been taken into account!

Current rating: 5 out of 5 (1 reviews)

The quiz: did you understand the story well?

Toponym.
A special name given to a place, like a named location or spot.
Tidepool
A small pool of sea water left on rocks when the tide goes out.
Clam cave
A sheltered hollow or small cave near the reef where clams live.
Kelp forest
A thick area of tall seaweed that many ocean animals use as home.
Labyrinth
A confusing set of paths or passages, like a maze under the kelp.
Echolocation
A way animals use sound pulses to find objects and direction underwater.
Shipwreck
The remains of a broken ship that fell apart on the sea floor.
Anemones
Soft, flower-like sea animals with stinging tentacles that catch food.
Bioluminescent
Something that makes its own light, like glowing tiny sea creatures.
Resilience.
The ability to stay strong and keep going after something hard happens.
Currents
Large, flowing movements of water that move through the ocean.
Minerals
Natural, solid substances from rocks that can be found in water.
Seafloor
The bottom surface of the ocean where plants and animals live.
Algae
Simple plants that grow in water, often green, like tiny sea plants.

Create a magical and unique story for your child!

Create a personalized adventure in just a few minutes where your child becomes the hero. With our exclusive tool, it's easy, free, and fun!

Create a story

Download this story:

Download this story in PDF Download the e-book (.epub) Download the MP3 files

To read next in Underwater travel stories for 11-12 years old

Get new stories every Sunday evening!

Receive 7 exciting and captivating stories, tailored to your child's age and tastes, every Sunday at 5 PM*. It's free and guaranteed spam-free!
*Email sent at 5 PM Central European Time (CET).
We don't like spam either. So, we will only send you stories. You can unsubscribe whenever you want.